Giambrone & Partners

Contratos Internacionales

Redacción y Revisión de Contratos Comerciales a Medida

Nuestro equipo de abogados y consultores legales tiene una amplia experiencia en la preparación y negociación de todo tipo de contratos (en inglés y en chino).
Contáctanos
Redazione e revisione di contratti commerciali su misura

Redacción y Revisión de Contratos Comerciales a Medida

Nuestro equipo de abogados y consultores legales tiene una amplia experiencia en la preparación y negociación de todo tipo de contratos (en inglés y en chino).

Contáctanos

Contratos Comerciales: Seguridad y Tranquilidad para tu Negocio

Hoy en día, las empresas extranjeras que comercian con China suelen firmar varios tipos de contratos con empresas chinas antes de realizar transacciones comerciales. Las especificidades de la transacción y las leyes y regulaciones comerciales en China determinan el tipo y contenido del contrato(s).

Experiencia Especializada: Asistencia para Cualquier Tipo de Contrato Comercial

Contar con contratos redactados, revisados y/o negociados adecuadamente por un despacho legal, idealmente en formato bilingüe (inglés y chino), es fundamental para proteger y hacer valer tus derechos en caso de disputa. Los contratos comerciales más comunes que preparamos incluyen:

Contrato de compraventa

Utilizado para la venta, compra y entrega de bienes entre empresas (B2B). Incluye disposiciones sobre el tipo de bienes, precio, calidad, cantidad, pago, entrega, inspección, propiedad intelectual (PI), garantías, etc. Este tipo de contrato es común entre empresas extranjeras que compran productos a empresas con sede en China.

Contrato de suministro

Similar a un contrato de compraventa, pero utilizado para acuerdos a largo plazo (más de un año) entre una empresa extranjera y un proveedor chino, a menudo un fabricante, para suministrar bienes a precios fijos y predeterminados regularmente (mensual o trimestralmente).

Acuerdo de confidencialidad

También conocido como acuerdo de no divulgación (NDA), se utiliza entre dos o más partes que desean compartir información confidencial (especialmente secretos comerciales) con fines específicos, generalmente durante negociaciones iniciales antes de firmar contratos.

Contrato de fabricación

También conocido como contrato de fabricante de equipos originales (OEM) o fabricante de diseño original (ODM), se utiliza cuando una empresa (por ejemplo, una internacional) subcontrata la producción de sus productos a un fabricante en China bajo instrucciones específicas.

Contrato de distribución

Se utiliza cuando una empresa extranjera vende sus productos a un distribuidor chino con la intención de comercializarlos y revenderlos en un territorio definido.

Contrato de licencia

Establece una relación entre un otorgante (licenciante) y un licenciatario, en la que el primero concede derechos sobre propiedad intelectual, como marcas registradas, patentes o derechos de autor, para producir o distribuir productos en una región específica.

Contrato de franquicia

Utilizado cuando un franquiciador concede al franquiciado derechos sobre su propiedad intelectual, sistemas operativos y procedimientos, permitiéndole establecer un punto de venta franquiciado y comercializar productos o servicios bajo una marca uniforme.

Bufete Legal Internacional Giambrone & Partners – China Desk

Completa el formulario a continuación y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

¿Necesitas una consulta? Contáctanos o visítanos en nuestras oficinas.

Haz clic y llena el formulario

ÁREAS DE PRÁCTICA

  • Asistencia para el ingreso al mercado chino
  • Product Sourcing
  • Importación y exportación
  • Asesoramiento en Inversiones Directas Extranjeras (FDI) y Salientes (ODI)
  • Contratos internacionales
  • Litigios internacionales
  • Recuperación de deudas
  • Inmigración y ciudadanía
  • Fusiones y adquisiciones, capital privado, capital de riesgo
  • Protección de la propiedad intelectual
  • Búsqueda de socios locales y desarrollo de joint ventures (JV)
  • Internacionalización empresarial
  • Derecho societario y comercial
  • Derecho fiscal nacional e internacional
  • Derecho laboral
  • Real Estate

ENLACES ÚTILES

NUESTRAS OFICINAS

  • Italia
  • Reino Unido
  • España
  • Francia
  • Portugal
  • Túnez
  • Marruecos
  • China

© 2024 All rights reserved - Giambrone

Sitio web desarrollado por Fabrizio Lo Pinto

Completa el formulario a continuación y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.